Fellow - перевод, произношение, транскрипция

 1 509
y  *
амер.  |ˈfeləʊ|  американское произношение слова fellow
брит.  |ˈfeləʊ|  британское произношение слова fellow
Russian  English 
парень, товарищ, человек, дружески обращаться
- человек, парень, малый
- презр. тип
- товарищ, собрат
- аспирант; стипендиат, занимающийся исследовательской работой
- младший научный сотрудник колледжа или университета (в Великобритании)
- (обыкн. Fellow) член совета колледжа, университета
- (Fellow) действительный член научного общества
- парная вещь, парный предмет, пара
- кто-л. равный (по положению, званию, способностям и т. п.)
- амер. разг. «молодой человек» (о возлюбленном, женихе); поклонник
- редк. найти, подобрать пару
- обращаться дружески, фамильярно (к кому-л.)
- принадлежащий к той же группе (людей)

Мои примеры

Словосочетания

fellows and girls at a party — парни и девушки на вечеринке  
a Fellow of the Royal Society — член Королевского общества (в Великобритании соответствует званию академика)  
captious fellow / person — критикан, придира  
cheery fellow — весельчак, забавник  
dapper little fellow — проворный коротышка  
a/the devil of a fellow — сущий дьявол, сорвиголова, отчаянный малый  
honest fellow — честный малый  
nice / regular fellow — славный малый  
young fellow — молодой человек  
fellow worker — сотрудник, сослуживец  
fellow creature — ближний  
to be hail-fellow with everyone — быть со всеми в приятельских отношениях  

Примеры

A tight fellow!

Хороший парень!

Say, fellow, what are you doing?

Слушай, парень, что ты делаешь?

A better fellow does not breathe.

Лучше него нет человека.

Oh, isn't he a duck of a fellow?

Не правда ли, он просто прелесть?

I'll warrant him an honest fellow.

Ручаюсь, что он честный человек. [Я поручусь за его честность.]

I have a fellow feeling for others who are like me.

Я чувствую симпатию к тем, кто похож на меня.

The fellow would cajole the devil.

Этот парень одурачит самого дьявола.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...gradually established a feeling of communion with her fellow physicians...

...a bantam comedian who is known to fellow performers for his oversize ego...

Purcell even flouted the timeless protocol of pretending to admire the work of his fellow editors.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

fellowship  — братство, товарищество, участие, сообщество, общество, членство, соучастие
fellowless  — не имеющий равных, несравненный
fellowly  — общительный, обладающий чувством товарищества

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): fellow
мн. ч.(plural): fellows
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×