Nice
259 амер. |naɪs|
брит. |naɪs|
Russian English
хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный, элегантный
прилагательное ↓
- хороший, приятный, милый, славный
- ирон. хорошенький
- изящный, элегантный; сделанный со вкусом
- вкусный, аппетитный
- (of, to, about) любезный, внимательный, тактичный
- скромный, благовоспитанный
- требующий большой точности, осторожности, щепетильности; трудный, сложный (о вопросе и т. п.)
- (преим. с отрицанием) щепетильный; (морально) безукоризненный, безупречный
- уместный, тактичный
- острый; тонкий; чуткий
- точный; тщательный, подробный, скрупулёзный
- разборчивый, взыскательный; придирчивый; изысканный (о манерах, слоге)
- эмоц.-усил. (в конструкции с союзом and и вторым прилагательным)
- уст. (притворно)-застенчивый; жеманный
- ирон. хорошенький
- изящный, элегантный; сделанный со вкусом
- вкусный, аппетитный
- (of, to, about) любезный, внимательный, тактичный
- скромный, благовоспитанный
- требующий большой точности, осторожности, щепетильности; трудный, сложный (о вопросе и т. п.)
- (преим. с отрицанием) щепетильный; (морально) безукоризненный, безупречный
- уместный, тактичный
- острый; тонкий; чуткий
- точный; тщательный, подробный, скрупулёзный
- разборчивый, взыскательный; придирчивый; изысканный (о манерах, слоге)
- эмоц.-усил. (в конструкции с союзом and и вторым прилагательным)
- уст. (притворно)-застенчивый; жеманный
Мои примеры
Словосочетания
a nice neat pile of magazines — красивая аккуратная стопка журналов
a nice color pamphlet of the various telephones of the Bell System — симпатичный цветной рекламный проспект с изображениями различных телефонов фирмы "Белл Систем"
friendly / nice / pleasant chat — милая, приятная беседа
clear / nice day — ясный, хороший денёк
nice / regular fellow — славный малый
fine / nice / pretty fix — достаточно неприятная ситуация
good / great / nice / regular guy — хороший парень, славный малый
nice / pleasant aftertaste — приятный привкус
nice / pleasant / friendly neighbourhood — приятное соседство
nice time — славное время
nice person — приятный человек
nice shot — точный выстрел
a nice color pamphlet of the various telephones of the Bell System — симпатичный цветной рекламный проспект с изображениями различных телефонов фирмы "Белл Систем"
friendly / nice / pleasant chat — милая, приятная беседа
clear / nice day — ясный, хороший денёк
nice / regular fellow — славный малый
fine / nice / pretty fix — достаточно неприятная ситуация
good / great / nice / regular guy — хороший парень, славный малый
nice / pleasant aftertaste — приятный привкус
nice / pleasant / friendly neighbourhood — приятное соседство
nice time — славное время
nice person — приятный человек
nice shot — точный выстрел
Примеры с переводом
Have a nice day!
Всего доброго! / Всего хорошего! / Хорошего дня! / До свидания!
She's a really nice person.
Она очень хороший человек.
It was nice to see you again.
Приятно было снова с вами встретиться.
It looks real nice.
На вид — очень красиво.
What a nice surprise!
Какой приятный сюрприз!
He's a nice bloke.
Он хороший парень.
The baby's nice and plump.
Ребенок миленький и пухлый.
Примеры, ожидающие перевода
Mm, something smells nice!
He was as nice as anything to me.
Their backyard is nice and shady.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
nicely — приятно, хорошо, славно, мило, любезно, тонко, хорошенько, деликатно
nicety — привередливость, тонкости, тонкость, точность, щепетильность, осторожность
overnice — слишком разборчивый, придирчивый, изощренный
nicety — привередливость, тонкости, тонкость, точность, щепетильность, осторожность
overnice — слишком разборчивый, придирчивый, изощренный