Pleasant
3 374
амер. |ˈpleznt| 
брит. |ˈplez(ə)nt|
Russian English 
приятный, милый, славный, отрадный, веселый, шутливый
прилагательное ↓
- приятный; милый, славный; симпатичный
pleasant breeze [perfume, society] — приятный ветерок [-ые духи, -ое общество] 
to make oneself /to be/ pleasant to smb. — быть любезным по отношению к кому-л.
it is a pleasant day for walking — в такой день приятно гулять
pleasant dreams! — приятных сновидений!
he is a very pleasant man — он очень славный /приятный, милый/ человек
a man pleasant to deal with — с этим человеком приятно иметь дело
he was very pleasant — он был очень мил
- весёлый, шутливый; радостныйto make oneself /to be/ pleasant to smb. — быть любезным по отношению к кому-л.
it is a pleasant day for walking — в такой день приятно гулять
pleasant dreams! — приятных сновидений!
he is a very pleasant man — он очень славный /приятный, милый/ человек
a man pleasant to deal with — с этим человеком приятно иметь дело
he was very pleasant — он был очень мил
Мои примеры
Словосочетания
a house in a pleasant suburban district — дом в приятном пригородном районе
a place with a pleasant, equable climate — место с приятным, ровным климатом
a pleasant amble by the river — приятная неторопливая прогулка вдоль реки
friendly / nice / pleasant chat — милая, приятная беседа
pleasant experience — приятное событие
pleasant flavour — приятный вкус
nice / pleasant aftertaste — приятный привкус
pleasant incident — приятное событие
pleasant memories — приятные воспоминания
nice / pleasant / friendly neighbourhood — приятное соседство
pleasant day — милый денёк
pleasant, pleasing aroma — дивный аромат, приятный запах
a place with a pleasant, equable climate — место с приятным, ровным климатом
a pleasant amble by the river — приятная неторопливая прогулка вдоль реки
friendly / nice / pleasant chat — милая, приятная беседа
pleasant experience — приятное событие
pleasant flavour — приятный вкус
nice / pleasant aftertaste — приятный привкус
pleasant incident — приятное событие
pleasant memories — приятные воспоминания
nice / pleasant / friendly neighbourhood — приятное соседство
pleasant day — милый денёк
pleasant, pleasing aroma — дивный аромат, приятный запах
Примеры с переводом
It was very pleasant for me.
Мне было очень приятно.
We had a pleasant conversation.
Мы славно побеседовали. / У нас состоялась приятная беседа.
He smiled pleasantly.
Он любезно улыбнулся.
It left a pleasant aftertaste.
Это оставило приятный вкус.
A pleasant warm is felt near the sea.
Приятное тепло ощущается рядом с морем.
A pleasant female voice came over the phone.
В трубке послышался приятный женский голос.
The voyage was pleasant and uneventful.
Путешествие было приятным и без каких либо сюрпризов.
Примеры, ожидающие перевода
It had been a pleasant evening. 
He has a very pleasant personality.
What a pleasant surprise to see you!
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
pleasantly — приятно, любезно, весело, славно
pleasantness — приятность
unpleasant — неприятный, отталкивающий
pleasantness — приятность
unpleasant — неприятный, отталкивающий
