прилагательное ↓
pleasing manners — приятные манеры
pleasing view — приятный /красивый/ вид
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
the sun's pleasing warmth — приятное тепло солнца
pleasant, pleasing aroma — дивный аромат, приятный запах
pleasing savour — приятный вкус
a pleasing appearance — красивое внешнее оформление
art of pleasing — искусство угождать
esthetically pleasing — приятный с эстетической точки зрения
pleasing product — привлекательный товар; приятный товар
pleasing savor — приятный вкус
visually pleasing — привлекательный визуально; визуально привлекательный
well-pleasing — привлекательный; благоугодный; приятный
Примеры с переводом
You never stopped pleasing me.
Ты всегда радовал меня.
The addition of flowers created a pleasing effect.
Добавление цветов создало приятный для глаз эффект.
This building is aesthetically very pleasing
Это здание выглядит очень эстетично.
...with pleasing music in the background...
...с приятной музыкой на заднем фоне...
He doesn't set himself up to be an experienced painter, but his work is pleasing to the eye.
Он не считает себя опытным художником, но его работы радуют глаз.
He wanted his kitchen to be both functional and aesthetically pleasing.
Он хотел, чтобы его кухня обладала не только всеми функциями, но и радовала глаз.
“It's Indianapolis 500,“ Andrew said with a polite smile, pleasing me with his diffident correction.
"Это Индианаплис 500", вежливо улыбаясь, сказал Андрей, радуя меня своим робким замечанием.
Anne's generosity is one of her most pleasing traits.
Щедрость — одна из самых приятных черт Анны.
This area of France has an abundance of safe beaches and a pleasing climate.
В этой части Франции множество безопасных пляжей и приятный климат.
Play with the design on screen, moving text and pictures until you get a pleasing arrangement.
Поиграйтесь с дизайном на экране монитора, подвигайте текст и картинки, до тех пор пока их расположение не будет удовлетворять вас.
Возможные однокоренные слова
pleaser — льстец
pleased — довольный
pleasingly — приятно, привлекательно, услужливо, угодливо
pleasingness — приятность, удовольствие
unpleasing — неприятный, противный, непривлекательный, отталкивающий
