Finesse
11 558 амер. |fɪˈnes|
брит. |fɪˈnes|
Russian English
тонкость, ловкость, искусность, прорезать, действовать искусно
существительное ↓
- точность; тактичность
- искусность, мастерство
- хитрость
- ухищрение; ловкий приём
- карт. прорезывание (ход)
- искусность, мастерство
- хитрость
- ухищрение; ловкий приём
- карт. прорезывание (ход)
глагол
- искусно, тонко, дипломатично действовать
- хитростью вовлекать (во что-л.); ловко обойти (кого-л.)
- карт. прорезать
- хитростью вовлекать (во что-л.); ловко обойти (кого-л.)
- карт. прорезать
Мои примеры
Словосочетания
to understand all the force and finesse of those three languages — понять всю силу и изящество тех трёх языков
high-finesse cavity — высокодобротный резонатор
low-finesse cavity — низкодобротный резонатор
finesse a problem — разрешать проблему
show finesse — проявить такт
high-finesse cavity — высокодобротный резонатор
low-finesse cavity — низкодобротный резонатор
finesse a problem — разрешать проблему
show finesse — проявить такт
Примеры с переводом
She handled the interview questions with finesse.
С вопросами интервью она справилась мастерски.
She is just trying to finesse the issue.
Она просто пытается как-то замять это дело.
Dario played the sonata with great finesse.
Сонату Дарио исполнил с большим мастерством.
He managed to finesse a deal through bargaining.
Ему удалось уладить дело путём переговоров.
He maneuvered his opponent into checkmate with his customary finesse.
С присущим себе мастерством он загнал партнёра в матовую ловушку.