Fumble - перевод, произношение, транскрипция

 10 173
y  *
амер.  |ˈfʌmbl|  американское произношение слова fumble
брит.  |ˈfʌmb(ə)l|  британское произношение слова fumble
Russian  English 
шарить, нащупывать, неумело обращаться, неловкое обращение
- нащупывать; шарить
to fumble in one's pocket for a pen — шарить у себя в кармане в поисках ручки
- неловко, неумело обращаться (с чем-л.)
to fumble with a lock — возиться с замком
to fumble at a knot — безуспешно пытаться развязать узел
- спорт. промахнуться, не ударить (по мячу); не остановить мяч
- мять, вертеть в руках
to fumble with one's scarf — теребить шарф
- бормотать
to fumble excuses — пробормотать что-то в своё оправдание
to fumble for the right word — с трудом подбирать нужное слово

существительное

- неуклюжее, неловкое обращение (с чем-л.)

Мои примеры

Словосочетания

to drop / fumble a ball — пропустить мяч, не поймать мяч  
fumble excuses — пробормотать что-то в своё оправдание  
fumble after — нащупывать  
fumble-and-success — научение методом проб и ошибок  
fumble at — не остановить мяч; промахнуться  
fumble for the right word — с трудом подбирать нужное слово  
fumble for — нащупывать  
fumble in one's purse — рыться в своём кошельке; рыться в кошельке  
fumble in pocket for a pen — шарить у себя в кармане в поисках ручки  
fumble with scarf — теребить шарф  

Примеры

He was fumbling about in his pocket for the key.

Он рылся в кармане в поисках ключа.

Never lose time fumbling about something.

Никогда не тратьте время зря на пустую болтовню.

He fumbled towards the door.

Он неуклюже /ощупью/ пробрался к двери.

She fumbled in her pocket for her keys.

Она порылась в кармане в поисках ключей.

I was fumbling with the key as I couldn't see where the lock was in the dark.

Я никак не мог вставить ключ, потому что в темноте не видел, где замок.

I fumbled around in my bag for a cigarette.

Я пошарил у себя в сумке в поисках сигареты.

I very soon tarnished the coin by fumbling it between my hot, moist fingers.

Вскоре монета потеряла свой блеск из-за того, что я мусолил её своими влажными горячими пальцами.

ещё 10 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

fumbling  — неуклюжий, неловкий
fumbler  — недотепа, мямля,

Формы слова

verb
I/you/we/they: fumble
he/she/it: fumbles
ing ф. (present participle): fumbling
2-я ф. (past tense): fumbled
3-я ф. (past participle): fumbled
noun
ед. ч.(singular): fumble
мн. ч.(plural): fumbles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×