Перевод "Gape" на русский с транскрипцией и произношением

Gape

 13 206
y  *
амер.  |ɡeɪp|  американское произношение слова gape
брит.  |ɡeɪp|  британское произношение слова gape
Russian  English 
зиять, зевать, глазеть, зазеваться, зевок, зияние, изумленный взгляд
- широко разевать рот, зевать
- глазеть; смотреть в изумлении (на что-л.)
- изумляться
- зиять
- (after, for) страстно желать, жаждать (чего-л.)

существительное

- зевок
- зевота
- изумлённый взгляд
- отверстие
- зияние
- зевота (болезнь кур)
- шутл. приступ зевоты

Мои примеры

Словосочетания

gape at an amazing sight — глядеть на удивительное зрелище; глазеть на удивительное зрелище  
gape net — сетная ловушка  
gape seed — бесцельное разглядывание; глазение; диво  
gape-seed — бесцельное разглядывание; то, на что глазеют; глазение  
gape threat — угроза открытой пастью  
gape worm — возбудитель сингамидоза; маммоногамус; сингамус  
make somebody gape — изумить  

Примеры с переводом

Holes gaped in the pavement.

В мостовой зияли большие дыры.

What are all these people gaping at?

На что все эти люди уставились?

She just gaped at me when I told her the news.

Когда я ей об этом рассказал, у неё буквально отвисла челюсть.

Dan stood at the door, his shirt gaping open.

Дэн стоял у двери, его рубашка была распахнута

He opened his gape like a fledgling to its parent.

Он открыл рот, словно птенец, разевающий свой клюв навстречу родителям.

...she suddenly realized she had been gaping at the good-looking waiter instead of giving him her order...

...она вдруг поняла, что засмотрелась на смазливого официанта вместо того, чтобы сообщить ему свой заказ...

I told him to stop staring, that his rather stupid gape was annoying.

Я сказала ему, чтобы прекратил пялиться, и что его туповатый взгляд раздражает.

Возможные однокоренные слова

gaper  — зевака, ротозей
gaping  — зиять, зевать, глазеть, зазеваться, страстно желать, широко разевать рот

Формы слова

verb
I/you/we/they: gape
he/she/it: gapes
ing ф. (present participle): gaping
2-я ф. (past tense): gaped
3-я ф. (past participle): gaped
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo