Worm
4 557
амер. |wɜːrm| 
брит. |wɜːm|
Russian English 
червь, червяк, глист, шнек, червячный, проникать, вползать
существительное ↓
- зоол. червь
- глист, гельминт
- гусеница, личинка
- жалкое существо, ничтожный человек, презренная личность
- червяк, червячный винт
- шнек
- арх. змея; змей; дракон
- глист, гельминт
- гусеница, личинка
- жалкое существо, ничтожный человек, презренная личность
- червяк, червячный винт
- шнек
- арх. змея; змей; дракон
глагол ↓
- ползти; пробираться ползком; вползать
- (into) проникать, пробираться; втираться; примазываться
- очищать от червей (клумбу и т. п.)
- гнать глистов
- копать червей
- мор. тренцевать (трос)
- (into) проникать, пробираться; втираться; примазываться
- очищать от червей (клумбу и т. п.)
- гнать глистов
- копать червей
- мор. тренцевать (трос)
прилагательное ↓
- червячный
Мои примеры
Словосочетания
that old adage, “the early bird gets the worm” — эта старая поговорка: «Кто рано встает, тому бог подает» 
to be food /meat/ for worms — быть мёртвым
the worm of conscience — угрызения совести
I am a worm today — я сегодня не в своей тарелке; мне сегодня не по себе
to have a worm in one's tongue — ворчать, быть сварливым
even a worm will turn — самого кроткого человека можно вывести из себя
tread on a worm and it will turn — посл. ≅ всякому терпению приходит конец
worm of doubt — червячок сомнения
to be food /meat/ for worms — быть мёртвым
the worm of conscience — угрызения совести
I am a worm today — я сегодня не в своей тарелке; мне сегодня не по себе
to have a worm in one's tongue — ворчать, быть сварливым
even a worm will turn — самого кроткого человека можно вывести из себя
tread on a worm and it will turn — посл. ≅ всякому терпению приходит конец
worm of doubt — червячок сомнения
Примеры с переводом
I am a worm today.
Мне сегодня не по себе. / Я сегодня не в настроении.
I often see worms in the garden.
Я часто вижу червей в саду.
He slowly wormed through the crowd.
Он потихоньку пролез сквозь толпу.
Even a worm will turn.
Всякому терпению приходит конец. (посл.)
We always used worms as bait for fishing.
В качестве наживки для рыбалки мы всегда использовали червей.
He slowly wormed his way through the crowd.
Он медленно протиснулся сквозь толпу.
You should have the dog vaccinated and wormed.
Твою собаку надо привить и вылечить от глистов.
Примеры, ожидающие перевода
...a nodule on the leaf indicated that a worm had laid eggs there... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
worm out — выведывать, выпытывать, выпытать, разузнать, выбраться, отделаться
Возможные однокоренные слова
wormlike — червеобразный, пресмыкающийся перед кем-л.
wormed — червяк, червь, ползти, вползать, винтовой, червячнвый
wormed — червяк, червь, ползти, вползать, винтовой, червячнвый
