Get close

*

Словосочетания

get close with somebody — сблизиться с кем-то
get a close shave — чисто выбриться
to get a close shave — чисто выбриться
get to close quarters — подходить на близкую дистанцию; подойти на близкую дистанцию; сблизиться
to get to close quarters — сцепиться (в споре)

Автоматический перевод (AI)

приближаться, подобраться, сблизиться

Перевод по словам

get  — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак
close  — близкий, близко, почти, закрытие, конец, закрывать, близ

Примеры

Her performance was so good that I couldn't get close. *

Она выступала очень хорошо, а что касается меня, то я не шел с ней ни в какое сравнение.

He would really like to get close to her but she is being evasive. *

Он точно хотел бы с ней сблизиться, но она ведет себя уклончиво.

Don't get too close to the fire.

Не подходите слишком близко к огню.

Don't get too close to that dog, Rosie.

Не подходи слишком близко к той собаке, Рози.

Gawkers always try to get as close to the action as possible.

Зеваки всегда стараются подобраться как можно ближе к месту действия.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

It took a while for us to get close.  

The bird flew away when I got too close.  

It's dangerous to get close to molten lava.  

The goose flew at the boy who got too close.  

She doesn't let many people get close to her.  

Let's get a close-up of the actor's reaction.  

I managed to get a close-up shot of the bird.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.