Go by
амер. |ˈɡəʊ baɪ| 
брит. |ˈɡəʊbaɪ|
Russian English 
проходить, руководствоваться, судить по, проходить мимо, проезжать мимо
глагол ↓
- проходить, проезжать мимо
a car went by — мимо проехала машина 
he let the chance go by — он упустил случай /возможность/
she let the insult go by — она пропустила это оскорбление мимо ушей, она не обратила внимания на это оскорбление
- проходить, протекать (о времени)he let the chance go by — он упустил случай /возможность/
she let the insult go by — она пропустила это оскорбление мимо ушей, она не обратила внимания на это оскорбление
years went by — прошли годы
Мои примеры
Словосочетания
to go by bus — поехать куда-л. на автобусе
to go by — проходить мимо
to go by train — ехать поездом
to go by / under the name of — быть известным под именем
to go by a false name — скрываться под чужим именем
to go by shipboard — путешествовать морем
to go by steamer — плыть пароходом
to go by the underground — ездить на метро, пользоваться метрополитеном
to go by land — ехать по суше
go by the directions — руководствоваться инструкциями
to go by — проходить мимо
to go by train — ехать поездом
to go by / under the name of — быть известным под именем
to go by a false name — скрываться под чужим именем
to go by shipboard — путешествовать морем
to go by steamer — плыть пароходом
to go by the underground — ездить на метро, пользоваться метрополитеном
to go by land — ехать по суше
go by the directions — руководствоваться инструкциями
Примеры с переводом
Saturday afternoons go by like lightning!
Субботние дни пролетают - не заметишь!
They let no day go by without the jests.
Они не пропускают ни дня без проказ.
