Head and shoulders
Словосочетания
head and shoulders — форма графика изменения цены акции, имеющая три пика; плечиковые модели
head and shoulders above — намного сильнее; на голову выше
inverted head and shoulders — перевёрнутые голова и плечи
by head and shoulders above — намного сильнее; на голову выше
head and shoulders slumped down — голова и плечи опущены
be head and shoulders above others — быть на неизмеримо выше других; быть неизмеримо выше других
be head and shoulders above the rest — быть более важным / большим / лучшим чем другие
to drag in by the head and shoulders — говорить что-л., не относящееся к делу
to be head and shoulders above others — быть на голову /неизмеримо/ выше других
to stand head and shoulders above smb. — намного превосходить кого-л.
he is head and shoulders above his comrades — он на голову выше своих товарищей
to stand /to be/ head and shoulders above smb. — быть на голову выше кого-л.
head and shoulders above — намного сильнее; на голову выше
inverted head and shoulders — перевёрнутые голова и плечи
by head and shoulders above — намного сильнее; на голову выше
head and shoulders slumped down — голова и плечи опущены
be head and shoulders above others — быть на неизмеримо выше других; быть неизмеримо выше других
be head and shoulders above the rest — быть более важным / большим / лучшим чем другие
to drag in by the head and shoulders — говорить что-л., не относящееся к делу
to be head and shoulders above others — быть на голову /неизмеримо/ выше других
to stand head and shoulders above smb. — намного превосходить кого-л.
he is head and shoulders above his comrades — он на голову выше своих товарищей
to stand /to be/ head and shoulders above smb. — быть на голову выше кого-л.
Автоматический перевод (AI)
голова и плечи
Перевод по словам
head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
shoulder — плечо, буртик, уступ, выступ, лопатка, поясок, брать на себя, взвалить на плечи
shoulder — плечо, буртик, уступ, выступ, лопатка, поясок, брать на себя, взвалить на плечи
Примеры
One contestant stood head and shoulders above the rest.
Один из участников соревнований был на голову выше остальных.
She attacked the man, raining blows on his head and shoulders.
Она набросилась на этого мужчину, осыпая ударами его голову и плечи.
Примеры, ожидающие перевода
Blows rained down on his head and shoulders. 
The bed is designed to elevate the patient's head and shoulders.
This new smartphone is head and shoulders above its competitors.
As a public speaker, he is head and shoulders above his predecessor.
In terms of skill, she is head and shoulders above the rest of the team.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.