Перевод "Heal" на русский с транскрипцией и произношением

Heal

 2 705
y  *
амер.  |hiːl|  американское произношение слова heal
брит.  |hiːl|  британское произношение слова heal
Russian  English 
исцелять, заживать, излечивать, залечивать, залечиваться, заживляться, облегчать
- излечивать (преим. раны)
- способствовать заживлению, рубцеванию
the ointment healed the wound — от мази рана зажила
- заживать, заживляться
the wound healed slowly — рана заживала медленно
the sore soon healed up /over/ — язва /болячка/ скоро зажила /зарубцевалась/
- вылечивать, исцелять (больных)
physician, heal thyself — библ. врачу, исцелися сам
- успокаивать; исцелять
time heals most troubles /sorrows/ — время - лучший лекарь
- примирять; умиротворять
to heal dissensions — уладить разногласия
to heal the breach — положить конец долгой ссоре, помириться

Мои примеры

Словосочетания

to heal of illness — вылечить от болезни  
to heal the lacerated feelings — исцелять истерзанные чувства  
to heal the breach between smb. — положить конец долгой ссоре  
heal over — фраз. гл. заканчиваться (о ссоре)  
radiant-heal boiler — радиационный котёл  
heal the breach between the two countries — положить конец разрыву в отношениях между двумя странами  
heal the breach — положить конец долгой ссоре; положить конец ссоре; помириться  
the heal the breach — положить конец ссоре  
heal cure — отверждение при нагревании; горячая сушка  
heal defects — залечивание дефектов  

Примеры с переводом

Time heals.

Время лечит.

The wound is healing slowly

Рана заживает медленно.

How long will it take for the bullet wound to heal over?

Сколько времени заживает пулевое ранение?

It will take some time for the wounds to heal.

Потребуется некоторое время, чтобы раны зажили.

Christ, healing a sick man with his word

Христос, исцеляющий больного словом

Her mental scars will take time to heal.

Её душевные раны затянутся не сразу.

The wound was slow to heal.

Рана заживала медленно.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The ointment will help heal the wound.

She wanted to help heal the breach between them.

However, he should heed an axiom from the pretelevision age: physician, heal thyself.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

healer  — целитель, исцелитель, целебное средство
healing  — исцеление, заживление, лечение, излечение, целебный, лечебный, целительный
health  — здоровье, самочувствие, здравие, санитарный, гигиенический
healable  — исцелимый, излечимый

Формы слова

verb
I/you/we/they: heal
he/she/it: heals
ing ф. (present participle): healing
2-я ф. (past tense): healed
3-я ф. (past participle): healed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo