How can you tell

*

Словосочетания

how can you tell? — откуда вы знаете?
how can I tell that he'll do it? — откуда мне знать, сделает он это или нет?
how can I tell but you will do the same? — как я могу сказать, что вы не сделаете того же самого
how can we tell if water is unsafe to drink? — как можно установить, что вода безопасна для питья?

Автоматический перевод (AI)

как ты можешь это сказать

Перевод по словам

how  — как, каким образом, сколько, что, способ, метод
can  — может, жестяная банка, баллончик, мочь, иметь возможность
you  — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
tell  — сказать, говорить, рассказывать, сообщать, указывать, отличать, сказываться

Примеры

How can you tell a fake Vuitton handbag from the real thing?

Как отличить поддельную сумку Louis Vuitton от настоящей?

How could he tell them the truth without breaking faith with the Party?

Как он мог сказать им правду, не нарушая верности партии?

How could I tell that? *

Откуда мне было знать?

How can I tell whether he will do it? *

Почем я знаю, сделает он это или нет?

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

How can you tell if a puppy is a male?  

How can you tell if an egg has gone bad?  

How could I tell I had hit on a clever one?  

How can I tell the difference between an elm and an ash tree?  

How can you tell the difference between the original and the fakes?  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.