Icon
3 971
амер. |ˈaɪkɑːn| 
брит. |ˈaɪkɒn|
Russian English 
икона, изображение
существительное ↓
- иконка, пиктограмма, значок (как правило на экране или мониторе)
- предмет поклонения, идол, кумир
Click on the icon to open the file. — Чтобы открыть файл, щёлкните мышкой по иконке. 
program icon — пиктограмма программы; значок программы
- изображениеprogram icon — пиктограмма программы; значок программы
snap mode icon — моментальное изображение; моментальный снимок
- иконаto paint an icon — писать икону
wonder-working icon — чудотворная икона
icon-bearer — богоносец
icon painter — иконописец
- эстамп, гравюра, иллюстрация (в научной литературе)wonder-working icon — чудотворная икона
icon-bearer — богоносец
icon painter — иконописец
- предмет поклонения, идол, кумир
a pop icon — поп-идол
No icon is safe from his keyhole. — Ни один кумир не скроется от любопытных глаз.
- редк. знак, символNo icon is safe from his keyhole. — Ни один кумир не скроется от любопытных глаз.
icon of the road — дорожный знак
The Statue of Liberty has become an American cultural icon. — Статуя Свободы стала культурным символом Америки.
The Statue of Liberty has become an American cultural icon. — Статуя Свободы стала культурным символом Америки.
Мои примеры
Словосочетания
a singer who has become a pop icon — певец, ставший символом поп-культуры
to click on an icon — выбрать пиктограмму, щёлкнуть на иконке
to paint an icon — писать икону
a pop icon — поп-идол
to become an icon for smth. — символизировать собой что-л.
a fashion / style icon — кумир в мире моды
group icon — групповая пиктограмма
calendar icon — минейная икона
click icon — щёлкнуть значок
icon location — божница
icon-stand — иконостас
to click on an icon — выбрать пиктограмму, щёлкнуть на иконке
to paint an icon — писать икону
a pop icon — поп-идол
to become an icon for smth. — символизировать собой что-л.
a fashion / style icon — кумир в мире моды
group icon — групповая пиктограмма
calendar icon — минейная икона
click icon — щёлкнуть значок
icon location — божница
icon-stand — иконостас
Примеры с переводом
He moved the mouse to click on the icon.
Он переместил курсор мыши,чтобы нажать на иконку.
Click on the icon to open the file.
Чтобы открыть файл, щёлкните мышкой по иконке.
The menu pops up if you double-click on this icon.
Меню появляется, если дважды кликнуть по этой иконке.
Diana was an ideal icon for a post-Christian society.
Диана была идеальным объектом для поклонения в постхристианском обществе.
Click the square icon again to minimize the window.
Нажмите на квадратную иконку снова, чтобы свернуть окно.
To open a new file, click on the icon.
Чтобы открыть новый файл, щёлкните по иконке.
He has become an icon in the movie business.
Он стал иконой кинобизнеса.
