Перевод "Click" на русский с транскрипцией и произношением

Click

 2 169
y  *
амер.  |klɪk|  американское произношение слова click
брит.  |klɪk|  британское произношение слова click
Russian  English 
щелчок, защелка, щелканье, щелкающий звук, щелкать, ладить, иметь успех
- щёлканье (затвора, щеколды)
- фон. щёлкающий звук (в некоторых южноафриканских языках)
- тех. собачка, защёлка; трещотка
- св. щелчок (в телефонной трубке)
- дёрганье крючком
- километр
- щёлкать (о задвижке, задвижкой и т. п.)
- пользоваться успехом
- нравиться (особ. представителям другого пола)
- ладить (с кем-л.)
- разг. (вдруг) оказаться уместным, попасть в точку
- выпадать на долю, доставаться
- воен. быть убитым
- прост. понести, забеременеть

Мои примеры

Словосочетания

the click of the lifted latch — щелчок поднятого запора  
double click — двойной щелчок  
to click one's fingers at a passing waiter — щёлкнув пальцами, подозвать официанта  
to click on an icon — выбрать пиктограмму, щёлкнуть на иконке  
to click a mouse button — кликнуть кнопкой мыши  
click on the button — проф. щелкнуть мышью  
click-in stop — защёлка  
click into place — вставать на свое место; защёлкнуть на месте; становиться ясным  
click response — реакция на короткое звуковое воздействие; реакция на щелчок  
click-through — нажатие; клик  

Примеры с переводом

Suddenly everything clicked.

Вдруг всё стало ясно.

The door clicked shut.

Дверь защёлкнулась.

The camera shutter clicked.

Затвор фотоаппарата щёлкнул.

They clicked straight away.

Они сразу нашли общий язык.

It's 10 clicks away.

Это в десяти километрах отсюда.

The song clicked with my mood.

Песня была как раз под моё настроение.

Click on the icon to open the file.

Чтобы открыть файл, щёлкните мышкой по иконке.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Xhosa speakers click

The door clicked shut behind me.

Click on the top of the window to minimize it.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

clicker  — зазывала, метранпаж, заготовщик
clicking  — потрескивание, щелчок по кнопке мыши, выбор щелчком по кнопке мыши, щелчок

Формы слова

verb
I/you/we/they: click
he/she/it: clicks
ing ф. (present participle): clicking
2-я ф. (past tense): clicked
3-я ф. (past participle): clicked
noun
ед. ч.(singular): click
мн. ч.(plural): clicks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo