Idle away
Словосочетания
idle away — тратить время попусту
idle away time — растрачивать свое время
idle away one's time — проводить время в безделье
to idle away one's time — растрачивать своё время
to idle away one's time [one's life] — растрачивать своё время [свою жизнь]
to waste /to squander, to idle away, to trifle away/ one's time — даром /попусту/ терять время
idle / fritter away / waste one's time — балбесничать
idle away time — растрачивать свое время
idle away one's time — проводить время в безделье
to idle away one's time — растрачивать своё время
to idle away one's time [one's life] — растрачивать своё время [свою жизнь]
to waste /to squander, to idle away, to trifle away/ one's time — даром /попусту/ терять время
idle / fritter away / waste one's time — балбесничать
Автоматический перевод (AI)
бездельничать прочь
Перевод по словам
idle — холостой ход, простой, холостой, бездельничать, лениться
away — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, удаленный, отстоящий
away — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, удаленный, отстоящий
Примеры
He idled away the mornings at billiards.
Утро он обычно убивал за бильярдом.
Примеры, ожидающие перевода
He idled away the whole summer. 
She used to idle away her days reading magazines.
Don't just idle away your youth; do something useful!
He idled away the entire afternoon playing video games.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.