Impromptu
12 405
существительное
- муз. экспромт
прилагательное ↓
impromptu visit — неожиданный /случайный/ визит
impromptu shooting — воен. ведение огня по внезапно появляющейся цели; стрельба без предварительной подготовки; неплановый огонь
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
impromptu covering fire — неплановая огневая поддержка
impromptu fire task — неплановая огневая задача
impromptu fire — стрельба без предварительной подготовки; неплановый огонь
impromptu means — нетабельные средства; подручные средства; подручное средство
impromptu mission — неплановая задача
impromptu news conference — импровизированная пресс-конференция
impromptu poems — импровизированные стихи
impromptu task — внезапно возникшая задача; неплановая огневая задача; внеплановый вылет
speak impromptu — говорить без подготовки
Примеры с переводом
A witty impromptu must not sound premeditated.
Остроумный экспромт не должен показаться обдуманным заранее.
He made an impromptu speech about honor and responsibility.
Он выступил с импровизированной речью о чести и ответственности.
Two of my friends came by unexpectedly, and we had an impromptu little party in my kitchen.
Ко мне неожиданно зашли двое друзей, и мы устроили импровизированные посиделки у меня на кухне.
This bijou of a bistro is a haven for an impromptu meal.
В этом маленьком уютном кафе можно вкусно перекусить.
The band gave an impromptu concert.
Группа дала импровизированный концерт.
Примеры, ожидающие перевода
...people conglomerated in the downtown streets for an impromptu victory celebration... 
...the clangor of pots and pans coming from the kitchen as the cooks threw together an impromptu meal...
...although five different lines had been written, the best choice turned out to be an impromptu from the tired actor himself...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
