In the sunshine
Словосочетания
sit in the sunshine — греться на солнце
bask in the sunshine — греться на солнце
have been in the sunshine — быть пьяным
lie grilling in the sunshine — жариться на солнце
soak oneself in the sunshine — жариться на солнце
to have been in the sunshine — сл. быть пьяным
to lie grilling in the sunshine — жариться на солнце
to soak oneself in the sunshine — жариться на солнце
to sit /to bask/ in the sunshine — греться на солнце
the landscape smiled in the sunshine — ≅ мирный, залитый солнцем пейзаж
to have been in the sunshine разг. — быть пьяным
there is health in sunshine — солнце обладает целебными свойства
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
I like to lie on the sand, basking in the sunshine.
Я обожаю лежать на песке и греться на солнце.
This passionless girl was like an icicle in the sunshine.
Эта бесчувственная девушка была как сосулька на солнце.
The shores of Italy were bathed in sunshine.
Берега Италии купались в солнечных лучах.
Tenerife was basking in afternoon sunshine as they arrived.
Когда они приехали, Тенерифе нежился в лучах полуденного солнца.
The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.
Игра началась при ярком солнечном свете, но в перерыве сгустился туман.
We were tooling along the smooth highway in the bright sunshine at about seventy five when the cop spotted us. *
Мы катили по ровному шоссе в ярких лучах солнца со скоростью семьдесят пять километров в час, когда нас засек полицейский.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
We sat outside in the brilliant sunshine. 
We spent the day basking in the glorious sunshine.
The top of Pea Hill was bathed in brilliant sunshine.
They lay on the beach, reveling in the warm sunshine.
She felt so alive that she wanted to frisk in the sunshine.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.