Мои примеры
Словосочетания
incentives to work and save — стимулы к работе и сбережениям
investment incentives — стимулы для капиталовложений
price incentives — ценовые стимулы
provision of incentives — стимулирование
package of export incentives — комплекс экспортных льгот
principles of material incentives — принципы материальной заинтересованности
first-strike incentives — нанесение первого удара
anti-pollution incentives — поощрение противозагрязнительных мероприятий
environmental incentives — стимулы к природоохранной деятельности
Примеры с переводом
The government offers special tax incentives for entrepreneurs.
Правительство предлагает специальные налоговые льготы для предпринимателей.
Cash incentives worth £45 million helped to clinch the deal.
Эту сделку помогли заключить денежные стимулы на сумму сорок пять миллионов фунтов.
Organic farmers should be encouraged with financial incentives.
Фермеры, ведущие хозяйство с применением только органических удобрений, должны поощряться финансовыми стимулами.
A primary function of property rights is that of guiding incentives to achieve a greater internalization of externalities.
Главной причиной существования прав собственности является то, что они создают стимулы для большей интернализации внешних эффектов.
Примеры, ожидающие перевода
The government has introduced tax incentives (=an offer of cheaper taxes to encourage people to do something) for fuel-efficient cars. 
We are offering incentives for companies to locate in our city.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
