Перевод "Indebted" на русский с транскрипцией и произношением

Indebted

 12 406
y  *
амер.  |ɪnˈdetɪd|  американское произношение слова indebted
брит.  |ɪnˈdetɪd|  британское произношение слова indebted
Russian  English 
обязанный, в долгу, находящийся в долгу, должный
- (to) находящийся в долгу (у кого-л.), должный (кому-л.)
- обязанный (кому-л.); признательный (кому-л.)
to be indebted to smb. for smth. — быть обязанным /признательным/ кому-л. за что-л.

Мои примеры

Словосочетания

deeply indebted — в долгах как в шелках  
to be indebted to smb. — быть обязанным кому-л.  
be indebted to — находиться в долгу у кого-л.  
to be indebted to smb — быть признательным кому-л.  
highly indebted company — компания с большой задолженностью  
plea of never indebted — возражение об отсутствии долга  
heavily indebted — имеющий большую задолженность  
he owns himself indebted — он признаёт себя обязанным  
be indebted — быть обязанным  
to be indebted — иметь задолженность; находиться в долгу; быть должным  

Примеры с переводом

I will forever be indebted to you for this wonderful experience.

Я всегда буду в долгу перед вами за этот потрясающий опыт.

We are indebted to her for her help.

Мы признательны ей за помощь.

We are deeply indebted to Dr Allen.

Мы глубоко в долгу перед доктором Алленом.

I would be indebted to any alert readers for corrections of factual material.

Я был бы признателен всем внимательным читателям за исправления фактического материала.

The movement is philosophically indebted to Rousseau.

С философской точки зрения, это движение многим обязано Руссо.

She thereafter forever felt indebted to the producer for giving her her lucky break.

После этого она всегда чувствовала себя обязанной этому продюсеру за то, что он дал ей этот счастливый шанс.

He was indebted to the pioneering work of John Dewey.

Он был обязан новаторской деятельности Джона Дьюи.

Возможные однокоренные слова

indebtedness  — задолженность, сумма долга, чувство обязанности
indebt  — обязывать, втягивать в долги
unindebted  — не имеющий долгов, не обязанный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo