Intolerant

 10 767
y  *
амер.  |ɪnˈtɑːlərənt|  американское произношение слова intolerant
брит.  |ɪnˈtɒl(ə)r(ə)nt|  британское произношение слова intolerant
Russian  English 
нетерпимый
- нетерпимый, фанатичный, не проявляющий терпимости к чужому мнению, вероисповеданию и т. п.
intolerant of criticism — не терпящий критики
- не проявляющий выносливости
flowers intolerant of shade — цветы, не выносящие тени /гибнущие в тени/

существительное

- нетерпимый человек, фанатик

Мои примеры

Словосочетания

intolerant society — нетерпимое общество  
plant, intolerant of dry climate — растение, не приспособленное к сухому климату  
food-intolerant — не переносящий пищу  
fault-intolerant — не обладающий устойчивостью против неисправностей; не устойчивый к сбоям  
acid-intolerant — кислотонеустойчивый  
defect-intolerant — чувствительный к отказам; отказонеустойчивый  
intolerant tree — светолюбивая древесная порода  
shade-intolerant — не выносящий тени  

Примеры с переводом

Intolerant of fools, she is not an easy person to work for.

Поскольку она не выносит дураков, работать под её началом нелегко.

She's lactose-intolerant (=unable to drink particular types of milk).

Она не переносит лактозу (т.е. не может пить отдельные виды молока).

Most sectarians are intolerant of the views of any other sect.

Большинство сектантов нетерпимы к взглядам любой другой секты.

A number of patients were intolerant of the diet.

У некоторого числа пациентов проявилась непереносимость данной диеты.

Примеры, ожидающие перевода

...intolerant people who callously deny others the very rights that they take for granted...

...charged that the work of Congress has been stymied by sectarians who are indifferent to reason and intolerant of compromise...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo