Мои примеры
Словосочетания
investigated circumstance — исследованное, расследованное обстоятельство
be investigated — исследоваться
being investigated — исследуемый
fully-investigated — полностью исследованный
investigated matter — расследованные вопрос или факт; исследованные вопрос или факт
investigated substance — исследуемое вещество
is not investigated — не изучен
the best-investigated area — наиболее изученная область
the problem being investigated — исследуемая проблема
Примеры с переводом
A panel investigated her conduct and she was subsequently fired.
Комиссия расследовала её поведение, и впоследствии она была уволена.
The accident was thoroughly investigated.
Авария была тщательно расследована.
Your case is presently being investigated.
Ваше дело сейчас находится в стадии расследования.
The committee investigated some apparent discrepancies.
Комиссия провела расследования некоторых явных несоответствий.
The investigated material is interposed between the two lenses.
Исследуемое вещество помещается между двумя линзами.
The Senator's conduct is being investigated by the Ethics Committee.
Поведение сенатора сейчас расследуется комитетом по этике.
The district attorney's office investigated reports of possible irregularities.
Окружная прокуратура расследовала сообщения о возможных нарушениях.
When a reporter revealed classified information, the source of the leak was investigated.
Когда журналист раскрыл секретную информацию, было проведено расследование источника её утечки.
Примеры, ожидающие перевода
The allegations were never properly investigated. 
He was investigated for his involvement in the incident.
Insurance companies investigated 43,000 cases of fraud last year.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
