Перевод "Lam" на русский с транскрипцией и произношением

Lam

 18 345
y  *
амер.  |læm|  американское произношение слова lam
брит.  |læm|  британское произношение слова lam
Russian  English 
удирать, колотить, бить, пороть, поспешное бегство
- сл. бежать из тюрьмы и т. п.
- скрываться от полиции
- «смыться» из гостиницы, ресторана и т. п., не уплатив по счёту
- бить, пороть, колотить
to lam into smb. — наброситься на кого-л. с кулаками
- сл. бегство; побег
to be on the lam — а) быть в бегах, скрываться от полиции; б) переезжать с места на место
to take it on the lam — уносить ноги, смываться

Мои примеры

Словосочетания

lam into — фраз. гл. атаковать  
ash lam — фирменное название пластмасс, армированных стекловолокном  
be on the lam — переезжать с места на место  
glu-lam beam — многослойная дощатоклеёная балка  
glu-lam timber beam — многослойная дощатоклеёная балка  
lam and slack — угольная мелочь с породой  
on the lam — скрываться от полиции; в поспешном бегстве; быть в бегах  
press-lam lumber — клеёные пиломатериалы  
press-lam — процесс лущения пиловочника на полосы, сушка их в прессе с одновременной склейкой их в щиты  
take it on the lam — уносить ноги; улепётывать; скрываться  

Примеры с переводом

After the expose he had to take it on the lam.

После разоблачения ему пришлось податься в бега.

Let's lam out of this hellhole while there's still time.

Давай свалим из этого гадюшника, пока ещё есть время.

Примеры, ожидающие перевода

...the prisoners were recaptured after only three days on the lam...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

lament  — оплакивать, сетовать, плакать, жаловаться, жалобы, элегия, горестное стенание
lamming  — избиение, побои, нападки, критика, нападение

Формы слова

verb
I/you/we/they: lam
he/she/it: lams
ing ф. (present participle): lamming
2-я ф. (past tense): lammed
3-я ф. (past participle): lammed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo