League - перевод, произношение, транскрипция

 1 752
y  *
амер.  |liːɡ|  американское произношение слова league
брит.  |liːɡ|  британское произношение слова league
Russian  English 
лига, союз, лье, класс, объединяться, объединять
- лига, союз
the League of Nations — ист. Лига Наций
in league with smb. — в союзе с кем-л.
- спорт. лига, класс
A league — первая лига, класс А
B league — вторая лига, класс Б
league games — игры между командами класса А или Б (футбол, регби)
league title — спорт. звание чемпиона класса А или Б
league football championship — соревнование /чемпионат/ футбольных команд класса А или Б
- класс, категория, разряд; группа
to be not in the same league — не идти ни в какое сравнение
the two men are not in the same league — это люди совершенно разного уровня /калибра/; ≅ их даже сравнивать нельзя
he's simply not in your league — ≅ он вам неровня
top [bottom] of the league — самый лучший [самый плохой] в своём классе /в своей профессии, деятельности и т. п./
- лига, льё (мера расстояния; = 4,83 км)
- образовать союз, объединить в союз
- входить в союз, объединяться, образовать союз
to league together against a common enemy — объединиться против общего врага

Мои примеры

Словосочетания

to form a league — создать конфедерацию  
major league — высшая лига  
big league — главная лига  
minor league — спорт. низшая лига  
bush league — любая незначительная группа или организация дилетантов, непрофессионалов  
league together against a common enemy — объединиться против общего врага  
league of football teams — лига футбольных команд  
form a league — сформировать лигу; создать лигу  
be not in the same league — не идти ни в какое сравнение  
bush-league — непрофессиональный; непервоклассный; посредственный  

Примеры

Arab League

Лига арабских государств /стран/

Covenant of the League of Nations

Устав Лиги Наций

He leads the league in saves.

Он возглавляет лигу по показателю сэйвов.

He leads the league in rebounds.

Он лидер лиги по подборам.

The club's priority is to win the League.

Главная задача клуба — выиграть Лигу.

The League of Nations was the forerunner to the United Nations.

Лига Наций была предшественницей ООН.

Achaean League

Ахейский союз

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The league is undergoing expansion.

The Giants are at the bottom of the league.

He makes his football league debut tomorrow.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

leaguer  — член лиги, осадный лагерь

Формы слова

verb
I/you/we/they: league
he/she/it: leagues
ing ф. (present participle): leaguing
2-я ф. (past tense): leagued
3-я ф. (past participle): leagued
noun
ед. ч.(singular): league
мн. ч.(plural): leagues
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×