Перевод "Load-line" на русский с транскрипцией и произношением

load line — линия нагрузки, нагрузочная линия  
load-line — грузовая ватерлиния  
lumber load-line mark — грузовая марка для лесоматериалов  
lumber load line — грузовая марка для лесных грузов  
repaint load line marks — нанести знаки грузовой марки  
statutory load line — грузовая марка по правилам классификационного общества  
summer load-line mark — летняя грузовая марка  
summer load line — летняя грузовая марка  
timber load line — грузовая марка для лесных грузов  
tropical load-line mark — тропическая грузовая марка