Map out

y  *
амер.  |ˈmæp ˈaʊt|
брит.  |mæp ˈæʊt|
Russian  English 
планировать, составлять план
- составлять план, планировать
to map out a course of action — составить план действий
to map out a course of conduct — наметить линию поведения
to map out one's time — распределять своё время
he hasn't yet mapped out what he will do — он ещё не разработал точного плана /тактику/ своих действий
her future is all mapped out for her — её будущее тщательно распланировано /определено/
- размечать, разбивать на части, районы (страну)
the country was mapped out with tourists routes — страна была испещрена туристскими маршрутами

Мои примеры

Словосочетания

to map out — исключать из рассмотрения  
to draw up / formulate / map out a plan — составлять, намечать план  
to map out / plan a route — наметить маршрут  
to map out / plan / work out a strategy — разрабатывать план, стратегию  
map out a course of conduct — наметить линию поведения  
map out a course of action — составлять план действий; составить план действий  
map out a programme — составлять программу; составлять план  
map out a strategy — наметить стратегию  
map out time — распределять свое время; распределить свое время  
map out — исключать из рассмотрения; исключать из карты; картографировать  
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo