Перевод "March" на русский с транскрипцией и произношением

March

 2 014
y  *
амер.  |mɑːrtʃ|  американское произношение слова march
брит.  |mɑːtʃ|  британское произношение слова march
Russian  English 
Март, марш, ход, маршировка, маршировать, шествовать, походный, маршевый
- March - (месяц) Mарт
- марш, походное движение
- марш, демонстрация
- муз. марш
- ход, развитие (событий и т. п.)
ещё 6 вариантов
- маршировать, двигаться походным порядком
- маршировать, ходить размеренным шагом
- уводить; заставлять уйти
- воен. вести строем
- редк. граничить
- совершить марш, переход
- резко, демонстративно вышагивать (тж. march off, march up)

Мои примеры

Словосочетания

mad as a hatter, mad as a March hare — совсем сумасшедший, спятивший  
the regular march of history — естественный ход истории  

Примеры с переводом

I should be glad to march you to the gate.

Я был бы рад проводить вас до ворот.

He'll be home in late March.

Он вернётся домой к концу марта.

The soldiers marched across the border.

Солдаты пересекли границу.

Sow the seeds in late March.

Посадите семена в конце марта.

Pine trees march up the mountainside.

Вверх по склону горы поднимаются ряды сосен..

They marched the mules into the desert.

Они отвели мулов в пустыню.

Doctors march in Vienna. (Times, 19 Oct. 1972)

Венские врачи протестуют. (заголовок)

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We marched 50 km across the foothills.

The police decided not to ban the march.

Lake Van was still three days' march away.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

march away — уводить
march off — уходить, выступать, отводить
march on — продвигаться вперед
march out — выступать, выходить
march past — проходить церемониальным маршем

Возможные однокоренные слова

marching  — походный, маршировка, походное движение
marcher  — демонстрант, участник марша, участвующий в походе, марше

Формы слова

verb
I/you/we/they: march
he/she/it: marches
ing ф. (present participle): marching
2-я ф. (past tense): marched
3-я ф. (past participle): marched
noun
ед. ч.(singular): march
мн. ч.(plural): marches
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo