Russian English 
обмен сообщениями
существительное
- обмен сообщениями
- передача сообщений
- передача сообщений
Мои примеры
Словосочетания
electronic messaging — электронный обмен сообщениями 
voice messaging — передача речевых сообщений
electronic messaging service — служба электронных сообщений
global messaging service — глобальная служба сообщений
messaging and queuing — технология передачи данных с промежуточным хранением
messaging application — приложение обмена сообщениями
messaging concept — концепция передачи сообщений
messaging name — имя адресата; псевдоним
messaging records management — управление записями сообщений
messaging application program — прикладное программирование
voice messaging — передача речевых сообщений
electronic messaging service — служба электронных сообщений
global messaging service — глобальная служба сообщений
messaging and queuing — технология передачи данных с промежуточным хранением
messaging application — приложение обмена сообщениями
messaging concept — концепция передачи сообщений
messaging name — имя адресата; псевдоним
messaging records management — управление записями сообщений
messaging application program — прикладное программирование
Примеры с переводом
Text messaging enables people to keep in close contact at all times.
Обмен текстовыми сообщениями позволяет людям в любое время поддерживать между собой тесные контакты.
I won't tolerate incivility, and that includes text messaging while I'm speaking.
Я не потерплю грубости, в том числе написания текстовых сообщений, когда я говорю.
English teachers bemoaning the degradation of the language that e-mail and instant messaging have allegedly brought about.
Преподавателей английского языка жалуются на его деградацию, якобы вызванную повсеместным распространением электронной почты и мгновенных сообщений.
