Перевод "Middleman" на русский с транскрипцией и произношением

Middleman

 13 676
y  *
амер.  |ˈmɪdlmæn|  американское произношение слова middleman
брит.  |ˈmɪd(ə)lmæn|  британское произношение слова middleman
Russian  English 
посредник, комиссионер
- комиссионер
- посредник
- ирл. крупный арендатор, сдающий небольшие участки мелким арендаторам
- сторонник средней линии, умеренных действий
- проводник
middleman's knot — спорт. узел проводника (альпинизм)
- геол. прослоек породы в пласте

Мои примеры

Словосочетания

middleman for mutual funds — посредник фондов во взаимном пользовании  
middleman in an organization — посредник в организации  
retail middleman — розничный посредник  
middleman brand — марка торгового посредника; марка посредника  
eliminate middleman — устранить посредника; исключить посредника  
middleman's entrepot — посредническая торговля  
limited-function middleman — оптовый посредник, оказывающий покупателю ограниченные услуги  
gobbing of middleman — закладка породы из прослойка  
international middleman — международный посредник  
marketing middleman — маркетинговый посредник  

Примеры с переводом

We've cut out the middleman and can reduce prices for our customers.

Мы исключили посредника, и теперь можем снизить цены для наших клиентов.

He acted as the middleman in the talks between labor and management.

В переговорах между работниками и руководством он выступил в качестве посредника.

Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman (=avoid using a middleman).

Покупайте непосредственно у производителя и исключайте посредников (т.е. не прибегайте к помощи посредников).

The Internet helps consumers save money by buying products directly from companies and eliminating the middleman.

Интернет помогает потребителям экономить деньги путём покупок продукции непосредственно у компаний-производителей, и устраняя посредников.

He acts as a middleman for British companies seeking contracts in the Gulf.

Он выступает посредником для британских компаний, которые стремятся получить контракты в странах Персидского залива.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): middleman
мн. ч.(plural): middlemen
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo