Old fellow

*

Словосочетания

old fellow — старик, старина, дружище
old fellow! — братец
my dear old fellow — дорогой друг
my good old fellow — дорогой друг
still the same queer old fellow — он всё такой же чудак
old chap / fellow — папаша
old chap / fellow / guy / man — дружище, старина

Автоматический перевод (AI)

старик, старина, старичок, старикан

Перевод по словам

old  — старый, старинный, прежний, бывший, давний, старики, прошлое
fellow  — парень, товарищ, человек, дружески обращаться

Примеры

He's a gassy old fellow.

Он старый пустозвон.

The old fellow slipped his cable last week. *

Старик дал дуба на прошлой неделе.

He's an old fellow, like, and he can't, like, walk very fast on his own, like. *

Он уже пожилой человек, так сказать, и не может, значит, быстро ходить, так сказать, без посторонней помощи.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He's a decent old fellow.  

He's a friendly old fellow.  

The old fellow gave me a warm smile.  

He's a rum old fellow, but harmless.  

He's a sprightly old fellow for his age.  

The old fellow smiled and tipped his hat.  

He's a cheerful old fellow despite his age.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.