Or

You'd better hand over the money, or else (=used to threaten someone). 

Лучше отдай деньги, а то пожалеешь (выражение используется, чтобы кому-то угрожать).

He doesn't have a television or a video. 

У него нет ни телевизора, ни видеомагнитофона.

We've cleaned it all up, or at least most of it. 

Мы всё это убрали, или по крайней мере большую его часть.

He must be at home, or his car wouldn't be here. 

Он должен быть дома, иначе его автомобиля здесь бы не было.

I had to defend myself or else he'd have killed me. 

Мне пришлось защищаться, иначе он бы меня убил.

Sonia never cleans or even offers to wash the dishes. 

Соня никогда не убирает, и даже не предлагает помыть посуду.

You must do the job yourself or else employ someone else to do it. 

Вы должны сделать всю работу сами, или же нанять для этого кого-то другого.

It's obviously not urgent or else they would have called us straight away. 

Очевидно, что это не срочно, иначе они бы сразу нас позвали.

You can have ham, cheese or tuna. 

Можно выбрать (бутерброд) с ветчиной, с сыром или с тунцом.

I saw Donald leaving a minute or two ago. 

Я видел, как Дональд ушёл, минуту или две назад.

He's going to do it whether we like it or not. 

Он сделает это, нравится нам это или нет.

She wasn't involved in drugs or anything like that. 

Она никогда не связывалась с наркотиками или чем-то подобным.

It's going to snow tomorrow, or that's what the forecast says. 

Завтра будет снег, — по крайней мере, так говорит прогноз.

John picked us up in his car, or rather his dad's car which he'd borrowed. 

Джон посадил нас в свою машину, или точнее, в автомобиль своего отца, который он у него позаимствовал.

There's a motel a mile or so down the road (=about a mile or possibly a little more). 

Где-то через милю по дороге есть мотель (т.е. около мили или, возможно, чуть больше).