Out of turn

*

Словосочетания

out of turn — неуместно, не к месту, некстати
talk out of turn — говорить необдуманно; сказать не к месту
toe-out of turns — расхождение при повороте
speak out of turn — говорить необдуманно; сказать не к месту
to roll out of turn — выходить из разворота
to talk /to speak/ out of turn — а) сказать не к месту; б) говорить необдуманно
a garrulous boy who was in constant trouble for talking out of turn — болтливый парень, у которого постоянно возникали проблемы из-за необдуманных слов
out-of-turn — внеочередной
roll out of the turn — выходить из разворота
pull out of the turn — перекладывая руль на противоположный борт; выходить из циркуляции
easing-out of the turn — упр выход из циркуляции при постепенной перекладке руля в нулевое положение
to roll out of the turn — выходить из разворота
pulling-out of the turn — упр выход из циркуляции при перекладке руля на противоположный борт

Автоматический перевод (AI)

вне очереди, без очереди

Перевод по словам

out  — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
turn  — повернуть, поворачиваться, поворачивать, очередь, поворот, оборот, перемена, черед

Примеры

I'm sorry if I spoke out of turn, Major Karr.

Простите, если я сказал что-то не то, майор Карр.

You're speaking out of turn. Hold it! *

Не торопись, до тебя еще не дошла очередь.

I had a horrid feeling I was laughing out of turn. *

Меня охватило жуткое чувство, будто я засмеялся не к месту.

Excuse me, if I'm talking out of turn but I feel I must tell you the effect your behaviour is having on your mother. *

Извините, если я лезу не в свое дело, но я чувствую, что должен сказать вам о том, как ваше поведение отражается на вашей матери.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He was reproved for speaking out of turn.  

Veterans are entitled to receive out-of-turn housing.  

The young intern spoke out of turn at the board meeting.  

He was accused of trying to get medical treatment out-of-turn.  

Forgive me if I'm speaking out of turn, but I think that's a bad idea.  

The manager granted him an out-of-turn promotion for his excellent work.  

He had a bad habit of telling jokes out of turn, often at serious moments.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.