Trouble
584
амер. |ˈtrʌbl| 
брит. |ˈtrʌb(ə)l|
Russian English 
беспокойство, беспокоить, беспокоиться, аварийный
существительное ↓
- беспокойство; волнение; тревога
- неприятность, беда, горе; напасть
- скандал; неприятности
- затруднение, трудность
- заботы, хлопоты; труд, усилие
- неприятность, беда, горе; напасть
- скандал; неприятности
- затруднение, трудность
- заботы, хлопоты; труд, усилие
- помеха, источник неприятностей; причина беспокойства
- недостаток, изъян
- волнения, беспорядки
- (the trouble) pl волнения, волна насилия в Ольстере
- болезнь, недуг
- диал. роды
- тех. нарушение (правильного хода работы); авария, помеха, повреждение; неисправность, неполадки
- геол. сброс, дислокация
ещё 8 вариантов- недостаток, изъян
- волнения, беспорядки
- (the trouble) pl волнения, волна насилия в Ольстере
- болезнь, недуг
- диал. роды
- тех. нарушение (правильного хода работы); авария, помеха, повреждение; неисправность, неполадки
- геол. сброс, дислокация
глагол ↓
- тревожить, волновать; расстраивать
- тревожиться, волноваться, расстраиваться
- беспокоить, мучить; причинять боль, страдания
- затруднять, приставать, надоедать
- просить об одолжении
- тревожиться, волноваться, расстраиваться
- беспокоить, мучить; причинять боль, страдания
- затруднять, приставать, надоедать
- просить об одолжении
- даваться с трудом
- (обыкн. в отриц. предложениях) стараться, трудиться; делать усилия
- редк. будоражить, баламутить
- тех. нарушать, повреждать
ещё 4 варианта- (обыкн. в отриц. предложениях) стараться, трудиться; делать усилия
- редк. будоражить, баламутить
- тех. нарушать, повреждать
Мои примеры
Словосочетания
the immediate cause of the trouble — непосредственная причина этой проблемы 
strong and self-possessed in the face of trouble — сильный и хладнокровный перед лицом невзгод
to be in deep trouble — оказаться в большой беде
to get face to face with a trouble — столкнуться с неприятностью
trouble hunting — отыскание повреждений, дефектов
to operate trouble-free — работать без перебоев
to overlive much trouble — пережить много горя
pile of trouble — масса неприятностей
seat of the trouble — корень зла
sporadic trouble — случайная неисправность
to spot the reason of the trouble — определить причину неполадок
to put to / give trouble — причинять беспокойство
strong and self-possessed in the face of trouble — сильный и хладнокровный перед лицом невзгод
to be in deep trouble — оказаться в большой беде
to get face to face with a trouble — столкнуться с неприятностью
trouble hunting — отыскание повреждений, дефектов
to operate trouble-free — работать без перебоев
to overlive much trouble — пережить много горя
pile of trouble — масса неприятностей
seat of the trouble — корень зла
sporadic trouble — случайная неисправность
to spot the reason of the trouble — определить причину неполадок
to put to / give trouble — причинять беспокойство
Примеры с переводом
I smell trouble.
Я чую неприятности.
Don't trouble about it.
Не беспокойтесь об этом.
I promise not to trouble you again.
Я обещаю не беспокоить вас снова.
He made trouble for us.
Он причинил нам неприятности.
No trouble at all.
Нисколько не затруднит. (ответ на просьбу)
Keep him out of trouble.
Держи его подальше от неприятностей.
He has trouble with his breathing.
У него проблемы с дыханием.
Примеры, ожидающие перевода
His cursed stupidity got him in trouble again. 
But no one ever remembers - that's the trouble.
He admitted that their marriage was in trouble.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
troubled — беспокойный, встревоженный, штормовой, предвещающий бурю
troublous — тревожный, беспокойный, взволнованный
troubling — беспокоящий
troublous — тревожный, беспокойный, взволнованный
troubling — беспокоящий
