Перевод "Outset" на русский с транскрипцией и произношением

Outset

 5 844
y  *
амер.  |ˈaʊtset|  американское произношение слова outset
брит.  |ˈaʊtset|  британское произношение слова outset
Russian  English 
начало, боковик, отправление
- начало, начальный этап; отправление
at the (first) outset — вначале
at the outset of his career — в самом начале своей карьеры
from the (very) outset — с самого начала
- устье шахты, возвышающееся над почвой
- шотл. ограждение нового участка под обработку
- шотл. украшение, орнамент
- полигр. боковик; заголовок, помещённый на полях страницы
a good outset is half the way /the voyage/ — ≅ хорошее начало полдела откачало

Мои примеры

Словосочетания

at the outset of a play — в начале пьесы  
at the outset — вначале  
from the outset — с самого начала  
outset — начальный этап  
a good outset is half the voyage — хорошее начало полдела откачало  
a good outset is half the way — хорошее начало полдела откачало  
a good outset is the way — хорошее начало полдела откачало  
at the first outset — вначале  
from the outset c — самого начала  
from the very outset — с самого начала  

Примеры с переводом

A good outset is half the voyage. посл.

Хорошее начало полдела откачало.

This money will be an outset for your business.

Эти деньги будут стартовым капиталом твоего бизнеса.

It was clear from the outset that there were going to be problems.

С самого начала было ясно, что там будут проблемы.

She set high goals for herself at the outset of her career.

В самом начале своей карьеры она поставила перед собой высокие цели.

There have been problems with the project from the outset.

С самого начала с этим проектом были какие-то проблемы.

A person with higher qualifications can get a better paid job at the outset of their career.

В начале своей карьеры люди с более высокой квалификацией могут получить лучше оплачиваемую работу.

He made it clear at the outset that he is not going to quit his job.

Он с самого начала дал ясно понять, что не собирается уходить с этой работы.

From its very outset, the company has produced the highest quality products.

С самого начала своей деятельности эта компания выпускает продукцию высочайшего качества.

Примеры, ожидающие перевода

It's better to get something in writing right at the outset.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo