Мои примеры
Словосочетания
overstated requirement — завышенные требования 
overstated assets figures — стоимость активов завышенная; завышенная сумма активов
overstated book balance — завышенный инвентарный остаток; завышенный книжный остаток
overstated liabilities — завышенная сумма пассивов
overstated rate — завышенный демографический показатель; завышенный показатель
overstated inventory balances — завышенные остатки товарно-материальных ценностей
overstated assets figures — стоимость активов завышенная; завышенная сумма активов
overstated book balance — завышенный инвентарный остаток; завышенный книжный остаток
overstated liabilities — завышенная сумма пассивов
overstated rate — завышенный демографический показатель; завышенный показатель
overstated inventory balances — завышенные остатки товарно-материальных ценностей
Примеры с переводом
The gravity of the situation cannot be overstated.
Опасность такого положения нельзя переоценить.
The magnitude of the issue can scarcely be overstated.
Важность данного вопроса вряд ли можно переоценить.
The importance of a child's early years cannot be overstated (=is very important).
Важность первых лет жизни ребёнка невозможно переоценить (т.е. они очень важны).
It appears you've somewhat overstated your computer skills, if you can't find the “on” button!
Выходит, вы несколько преувеличили свои навыки работы на компьютере, раз не можете найти кнопку, которой он включается!
