Перевод "Overworked" на русский с транскрипцией и произношением

Overworked

overwork
y  *
амер.  |ˌəʊvəˈwɜːkt|  американское произношение слова overworked
брит.  |ˌəʊvəˈwɜːkt|  британское произношение слова overworked
- является 2-й формой глаголаto overwork
- является 3-й формой глаголаto overwork
Russian  English 
переутомляться, перерабатываться, переутомлять, переработать

глагол

- = overwork oneself слишком много работать; переутомляться; заставлять работать слишком много, переутомлять
- переутомлять; загружать работой, заставлять много работать
- покрывать, украшать
- разжигать, волновать
- эк. тр. работать сверхурочно

существительное

- перегрузка, перенапряжение; переутомление
- дополнительная или сверхурочная работа
- сверхурочная работа
- чрезмерное количество работы
- эк. тр. = overtime

Мои примеры

Словосочетания

overworked butter — засаленное сливочное масло; перебитое сливочное масло; перебитое масло  
that phrase has been overworked — это выражение затаскано  
overworked capacity — перегрузка  
overworked seam — надработанный пласт  

Примеры с переводом

She grumbles when she feels overworked.

Она ворчит, когда чувствует, что переутомилась.

This play has been overworked.

Эта пьеса уже слишком затаскана.

They're overworked and understaffed.

Они перегружены работой и /недоукомплектованы / их слишком мало.

Teachers often feel overworked in term time (=during the term).

На протяжении учебного года (т.е. во время занятий) учителя часто чувствуют себя перегруженными.

The old wizard who introduces the young naïf to a life of adventure is one of the most overworked tropes in fantasy literature.

Старый волшебник, который знакомит наивных юношей с жизнью, полной приключений, является одним из самых затасканных типажей жанра фэнтези.

He is known to harry his staff when he is overworked.

Известно, что он изводит своих подчинённых, когда перегружен работой.

Примеры, ожидающие перевода

Teachers are overworked and underpaid.

The captain routinely overworked the crew.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

overwork  — переутомление, перегрузка, переутомляться, перерабатываться
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo