Мои примеры
Словосочетания
deaf-and-dumb sign-painters — азбука глухонемых
painters glue — малярный клей
pose as a model for many painters — быть моделью для многих художников
naphtha varnish makers and painters naphtha — специальный бензиновый растворитель для лакокрасочной промышленности
painters naphtha — малярный лигроин
romanticist marine painters — маринисты-романтики
tenebrist painters — караваджисты
the painters of today — современные художники
Примеры с переводом
Flemish painters
фламандские художники
Goya was one of the first painters to look for a wider audience for his work.
Гойя был одним из первых художников, стремящихся расширить аудиторию для своей работы.
Her face had an angelic harmony that fascinated the leading painters of her day.
В её лице была ангельская гармония, которая очаровывала ведущих художников того времени.
He thought that he was a brilliant artist himself and that all his fellow painters were just mediocrities.
Себя самого он считал гениальным художником, а всех своих собратьев — просто бездарностями.
The painters met, appropriately enough, in an art gallery (=used to emphasize that something is very appropriate).
Художники встретились в галерее искусств — что было весьма уместно (используется, чтобы подчеркнуть уместность происходящего).
Although the works of the Impressionist painters are esteemed today, they met with scorn when they were introduced.
Несмотря на то, что сегодня произведения художников-импрессионистов высоко ценятся, они встретились с презрением, когда впервые были представлены публике.
Примеры, ожидающие перевода
Painters arrived and rolled up the carpet. 
These painters believed that artists should symbolize
...a charity auction of works by some of the town's more socially prominent Sunday painters...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
