Palpable
9 126
прилагательное ↓
- мед. прощупываемый; пальпируемый
- очевидный, явный
palpable darkness — тьма кромешная
palpable lie — явная ложь
Мои примеры
Словосочетания
the mood of optimism was palpable — оптимистические настроения брали верх
of touch palpable — осязательный
palpable tumor — прощупываемая опухоль; пальпируемая опухоль
the tensions became palpable — напряжённость стала ощутимой
palpable abnormality — диффузное образование; узловое образование
palpable hit — в яблочко
Примеры с переводом
What he said is palpable nonsense.
Сказанное им было явной ерундой.
I felt a palpable sense of relief.
Мне стало ощутимо легче.
The tension between Ami and Jim is palpable.
Напряжённость в отношениях между Эми и Джимом очевидна.
This was palpably untrue.
Это явно не соответствовало действительности.
There was a palpable sense of joy in the air.
В воздухе явно ощущалась радость.
There was a palpable sense of relief among the crowd.
В толпе явно ощущалось облегчение.
There was a palpable excitement in the air as the town prepared for the festival.
Город готовился к фестивалю, и в воздухе ощущалось волнение.
The attraction between them was palpable.
Их явно тянуло друг к другу.
There was a palpable fluster in the audience when I asked my awkward question.
Когда я задал этот неудобный вопрос, волнение среди публики стало почти осязаемым.
Who shall ... through the palpable obscure find out his uncouth way ...?
Кому дано... сквозь дымку мирозданья найти доселе неизвестный путь..?
Примеры, ожидающие перевода
...a palpable feeling of nervosity in every corner of the city after the terrorist attack... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
palp — щупальце, трогать, щупать
palpably — ощутимо, осязаемо
