Passed down
Словосочетания
pass down — передавать; оставлять
pass down the line — передавать сообщение по колонне; передавать сообщение по цепи
pass down the line book — журнал дежурного по кораблю; вахтенный журнал
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
Примеры
The story was passed down from father to son.
Этот рассказ перешёл от отца к сыну.
This particular gene is passed down through the male line.
Этот конкретный ген передаётся по наследству по мужской линии.
This tradition has been passed down from our pioneer grandfathers.
Эта традиция дошла до нас от наших дедов-первопроходцев.
The story has been passed down the generations for a thousand years.
Эта история передавалась из поколения в поколение в течение тысячи лет.
The tradition has been passed down from father to son for generations.
Это предание передавалось от отца к сыну на протяжении многих поколений.
The house has been passed down in the family from generation to generation.
Этот дом передавался в семье из поколения в поколение.
Примеры, ожидающие перевода
This recipe was passed down from my grandma. 
The crown was passed down through the male line.
It is a tradition passed down from our forebears.
The throne was passed down through the male line.
This trait is passed down through a dominant gene.
This recipe has been passed down from ancient times.
The traditions were passed down from our forefathers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.