прилагательное ↓
- усыпанный пятнышками
- язвительный
peppered remark — ядовитое замечание
Мои примеры
Словосочетания
an article peppered with quotations — статья пестрит цитатами
peppered with fire — политый огнем
be peppered — вкрапливаться
Примеры с переводом
Mary's face was peppered with freckles.
Лицо Мэри было усыпано веснушками.
Reporters peppered him with questions.
Журналисты засыпали его вопросами.
He peppered the report with statistics.
Его доклад изобиловал статистическими данными.
Machine gun fire peppered the front of the building.
Пулеметный огонь изрешетил фасад здания.
The speech was peppered with phrases borrowed from Winston Churchill.
Речь была щедро сдобрена фразами, позаимствованными у Уинстона Черчилля.
The speaker was peppered with questions by a crowd of eager students.
Толпа увлечённых студентов засыпала лектора вопросами.
The surface of the moon is peppered with craters.
Поверхность Луны усыпана кратерами.
His tales of adventure are peppered with tongue-in-cheek taradiddles and obvious fabrications.
Eго рассказы о приключениях приправлены лукавым враньём и очевидными выдумками.