Perked up
Словосочетания
economy perked up — произошёл подъем экономики
the economy perked up — произошёл подъём экономики
horse perked up its head — лошадь вскинула голову
the horse perked up its head — лошадь вскинула голову
perk up — поднимать голову; воспрянуть духом; восстановиться
to perk oneself up — прихорашиваться
to perk up one's ears — поднять /навострить/ уши (о животном)
to perk / prick up one's ears — навострить уши
she perks herself up daintily — она элегантно одевается
the economy perked up — произошёл подъём экономики
horse perked up its head — лошадь вскинула голову
the horse perked up its head — лошадь вскинула голову
perk up — поднимать голову; воспрянуть духом; восстановиться
to perk oneself up — прихорашиваться
to perk up one's ears — поднять /навострить/ уши (о животном)
to perk / prick up one's ears — навострить уши
she perks herself up daintily — она элегантно одевается
Автоматический перевод (AI)
воспрянуть духом
Перевод по словам
perk — воспрянуть духом, привилегия, приработок, высокомерный
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
The salary's not great, but the perks make up for it.
Зарплата — не очень, но льготы это компенсируют.
Примеры, ожидающие перевода
The good news really perked him up. 
He perked up at the mention of food.
The plants perked up after I watered them.
She perked up when she heard the good news.
The flowers perked up after I watered them.
She started to perk up after a cup of coffee.
A cup of strong tea really helped me perk up.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.