Petition - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |pəˈtɪʃn|  американское произношение слова petition
брит.  |pɪˈtɪʃ(ə)n|  британское произношение слова petition
5 355 = +
?
петиция, ходатайство, прошение, просьба, ходатайствовать, просить, хлопотать
- ходатайство, прошение; петиция
petition in bankruptcy — заявление о несостоятельности /банкротстве/
petition for a divorce — заявление о разводе
petition for mercy /for reprieve/ — прошение о помиловании
petition for rehearing — юр. прошение /ходатайство/ о пересмотре дела
+5 petition for appeal — а) просьба об апелляции, апелляционная жалоба; б) апелляция в палату лордов
- мольба, нижайшая просьба
- подавать прошение, ходатайство; обращаться с петицией
he petitioned the House of Lords for a bill — он обратился в палату лордов с петицией о билле /законопроекте/
- подавать заявление (тж. в суд); ходатайствовать
to petition for smth. — обращаться с ходатайством о чём-л.
to petition the court for smth. — ходатайствовать перед судом о чём-л.
to petition for mercy — просить о помиловании
to petition the committee — обратиться с ходатайством в комитет
- просить, умолять
to petition for smth. — обращаться с ходатайством о чём-л.
to petition for smb. — просить за кого-л.

Мои примеры

Словосочетания

to file / present a petition — подавать прошение  
bankruptcy petition — возбуждение дела о несостоятельности, о банкротстве  
official delinquency petition — заявление в суд об официальном признании совершенных действий делинквентными  
petition for mercy — прошение о помиловании; просить о помиловании  
granting of oral petition — разрешение представлять устную петицию  
oral petition — устное ходатайство  
petition for pardon — подавать прошение о помиловании; прошение о помиловании  
petition for permission of appeal — просьба о разрешении подать апелляционную жалобу  
act on petition — упрощённое производство в Высоком суде Адмиралтейства; суммарный процесс  
annulment petition — ходатайство об аннулировании  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She filed a petition for divorce.

Она подала прошение о разводе. ☰

We ask you to hear our petition.

Мы просим вас выслушать наше прошение. ☰

She petitioned to join their club.

Она подала прошение о вступлении в их клуб. ☰

Over a hundred people have signed the petition.

Петицию подписало более ста человек. ☰

They signed a petition in support of the pay claim.

Они подписали петицию в поддержку требования о повышении зарплаты. ☰

I have seen the draft of the petition.

Я видел проект петиции. ☰

The defence lawyers decided to petition for a new trial.

Адвокат защиты решил просить о возбуждении нового процесса. ☰

ещё 14 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

More and more couples are petitioning for divorce.

Her friends supported her by signing her petition.

The school collected 4000 signatures for the petition.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

petitionary  — просительный
petitioner  — истец, проситель, податель петиции
repetition  — повторение, повтор, репетиция, копия, заучивание наизусть, повторение наизусть

Формы слова

verb
I/you/we/they: petition
he/she/it: petitions
ing ф. (present participle): petitioning
2-я ф. (past tense): petitioned
3-я ф. (past participle): petitioned
noun
ед. ч.(singular): petition
мн. ч.(plural): petitions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×