Plough
> 22 000
амер. |plaʊ| 
брит. |plaʊ|
Russian English 
плуг, снегоочиститель, пашня, пахать, бороздить, рассекать
существительное ↓
- плуг
- упряжка с плугом
- сошник
- струг (для земляных работ)
- снегоочиститель
- упряжка с плугом
- сошник
- струг (для земляных работ)
- снегоочиститель
- эл. токоприёмник, токосниматель
- пашня
- сельское хозяйство
- (the Plough) астр. Большая Медведица
- обрезные тиски (переплетчика)
- тех. пазник; шпунтгебель
- студ. жарг. провал на экзамене
ещё 7 вариантов- пашня
- сельское хозяйство
- (the Plough) астр. Большая Медведица
- обрезные тиски (переплетчика)
- тех. пазник; шпунтгебель
- студ. жарг. провал на экзамене
глагол ↓
- пахать, вспахивать
- поддаваться вспашке
- прокладывать борозду
- оставлять (глубокие) следы
- рассекать воду, волны
- поддаваться вспашке
- прокладывать борозду
- оставлять (глубокие) следы
- рассекать воду, волны
- идти, плыть, рассекая волны
- продвигаться, пробираться с трудом; пролагать, прокладывать путь (тж. to plough one's way)
- врезаться
- корпеть, «потеть»; осиливать
- студ. жарг. провалить на экзамене
- провалиться на экзамене
ещё 6 вариантов- продвигаться, пробираться с трудом; пролагать, прокладывать путь (тж. to plough one's way)
- врезаться
- корпеть, «потеть»; осиливать
- студ. жарг. провалить на экзамене
- провалиться на экзамене
Мои примеры
Словосочетания
to put one's hand to the plough — взяться за работу 
to plough out / up — распахивать
to plough one's way — прокладывать себе путь
to raise a plough — выглублять плуг
to spuddle the land with a plough — обрабатывать землю плугом
plough cattle — рабочий скот
lifting plough — копач
plough manure into soil — запахивать навоз в почву
mechanical plough — механический струг; струг
mole plough — плуг для рытья дренажных канав; кротовый плуг; кротователь
to plough out / up — распахивать
to plough one's way — прокладывать себе путь
to raise a plough — выглублять плуг
to spuddle the land with a plough — обрабатывать землю плугом
plough cattle — рабочий скот
lifting plough — копач
plough manure into soil — запахивать навоз в почву
mechanical plough — механический струг; струг
mole plough — плуг для рытья дренажных канав; кротовый плуг; кротователь
Примеры с переводом
All the fields are now ploughed up.
Сейчас идёт распахивание полей.
In those days the land was plowed by oxen.
В те времена землю пахали на быках.
The car turned over twice, and ploughed into a fence.
Машина дважды перевернулась и влетела в ограду.
She spent the weekend ploughing her way through the pile of letters.
Она потратила выходные на разбор груды писем.
His plough bit.
Он глубоко вогнал плуг в землю.
Her face was rough, and ploughed with wrinkles.
Её лицо было грубым, изборождённым морщинами.
After months without rain, the ground was too hard to plough.
Дождя не было несколько месяцев, и пахать землю было слишком тяжело.
Фразовые глаголы
plough back — превращать в капитал, капитализировать, капитализировать убытки
plough on — настойчиво продолжать, упорно продвигаться
plough under — разрушать, ликвидировать
plough up — распахивать, производить подъем или оборот пласта, удалять, выкапывать
plough on — настойчиво продолжать, упорно продвигаться
plough under — разрушать, ликвидировать
plough up — распахивать, производить подъем или оборот пласта, удалять, выкапывать
