Pretty girl
Словосочетания
to pursue a pretty girl — преследовать хорошенькую девушку
pretty girl drew his eye — его внимание привлекла смазливая девчушка
a pretty girl drew his eye — его внимание привлекла смазливая девчушка
she is a decidedly pretty girl — она бесспорно хороша
he was ogling all the pretty girls — он пожирал глазами /бросал страстные взгляды на/ всех хорошеньких девушек
pretty girl for the shape she is in — хорошо сложенная молодая женщина
she was just the shadow of a once pretty girl — от её красоты почти ничего не осталось
a pretty girl who has the reputation of being a bit of a tease — красавица, которая, как говорят, не прочь подразнить
Автоматический перевод
Перевод по словам
girl — девушка, девочка, молодая женщина, невеста, служанка, возлюбленная, хористка
Примеры
This man lusts after / for pretty girls.
Этот мужчина испытывает страсть к симпатичным девушкам.
Pretty girls like plain friends as foils.
Красивые девушки любят заводить некрасивых подруг, чтобы выделяться на их фоне.
It was a pretty girl of full-blooded face.
Это была симпатичная румяная девушка.
He smartened up noticeably at the entrance of the pretty girl.
Он заметно оживился при появлении симпатичной девушки.
How did you make out with the pretty girl we met in the hotel?
Ну и как ты поладил с той симпатяжкой, которую мы встретили в гостинице?
She was a very pretty girl and made her presence felt almost at once.
Она была очень красивой девушкой, и почти сразу заявила о себе.
The young man began to sidle near the pretty girl sitting on the log.
Юноша начал потихонечку подходить поближе к красивой девушке, которая сидела на бревне.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.