существительное ↓
to note proceedings — вести протокол
proceedings began at 4 o'clock — собрание /заседание/ началось в четыре часа
I took no part in the proceedings — я не принимал участия в происходящем
summary proceedings — суммарное /упрощённое/ производство
to take /to institute/ (legal) proceedings against smb. — начать судебное дело против кого-л.
to stay /to stop/ proceedings — приостанавливать судебное производство /дело/
to withdraw /to drop/ proceedings — прекращать судебное дело
- судебные протоколы, судебное дело
Мои примеры
Словосочетания
legal proceeding — процессуальные действия
drag out proceeding — затянуть дело
eminent domain proceeding — процедура осуществления права государства на принудительное отчуждение частной собственности
proceeding for application of enforcement measures — производство по применению принудительных мер
eviction in an administrative proceeding — выселение в административном порядке
execution proceeding — исполнительное производство
expend proceeding — расходовать выручку
fabulous proceeding — фиктивный иск
fictitious proceeding — фиктивный иск
Примеры с переводом
Work is proceeding according to plan.
Работа продолжается в соответствии с планом.
Before proceeding further, we must define our terms.
Перед тем, как идти дальше, мы должны определиться с терминами.
The law stepped in to prevent such a proceeding.
Закон вмешался для того, чтобы предупредить поступки такого рода.
This flight is now proceeding from New York to London.
Наш рейс отправляется теперь из Нью-Йорка в Лондон.
The police must establish the facts of the case before proceeding.
Полиция должна установить обстоятельства дела, прежде чем приступить к судебному разбирательству.
Always get a quote before proceeding with repair work.
Прежде чем начинать ремонтные работы, всегда запрашивайте смету.
The accumulation of leaves on the ground is proceeding at a much faster rate than my raking.
Листья накапливаются на земле гораздо быстрее, чем я успеваю их сгребать.
She's furious at how slowly the investigation is proceeding.
Она в ярости из-за того, как медленно продвигается расследование.
Возможные однокоренные слова
proceeds — выручка, доход, вырученная сумма
proceedings — работа, труды, заседание, записки
