Put right
Словосочетания
put right — направить на правильный путь; вывести из заблуждения; приводить в порядок
to put right — а) исправить, починить; б) вывести из заблуждения, направить на правильный путь
put right an error — исправлять ошибку
put right the speaker — поправить докладчика; исправить докладчика
put right the reporter — поправить докладчика; исправить докладчика
transferable put right — переводное право на продажу
put right hand to the work — работать энергично
put to rights — привести в порядок
put / set right — поправлять
put things right — исправить положение дел
to put right — а) исправить, починить; б) вывести из заблуждения, направить на правильный путь
put right an error — исправлять ошибку
put right the speaker — поправить докладчика; исправить докладчика
put right the reporter — поправить докладчика; исправить докладчика
transferable put right — переводное право на продажу
put right hand to the work — работать энергично
put to rights — привести в порядок
put / set right — поправлять
put things right — исправить положение дел
Автоматический перевод
наладить, исправить
Перевод по словам
put — класть, ставить, помещать, положенный, толкание, толчок, метание
right — правый, прямой, право, правильность, прямо, правильно, исправлять
right — правый, прямой, право, правильность, прямо, правильно, исправлять
Примеры
A few days in bed will soon put you right.
Несколько дней в постели быстро поставят тебя на ноги.
It didn't take long to find the fault and put it right.
Найти ошибку и исправить положение удалось довольно быстро.
He has a chance to put things right by admitting a mistake was made.
У него есть шанс выправить положение, признав, что была допущена ошибка.
A young man was in here asking for 'Miss' Whalby, but I put him right on that one.
Один молодой человек приходил сюда и спрашивал "мисс" Уолби, но я объяснил ему, что к чему.
The government must redress the imbalance (=put it right) in spending on black and white children.
Правительство должно устранить (т.е. исправить) дисбаланс расходов на чёрных и белых детей.