Перевод "Quail" на русский с транскрипцией и произношением

Quail

 15 763
y  *
амер.  |kweɪl|  американское произношение слова quail
брит.  |kweɪl|  британское произношение слова quail
Russian  English 
перепелиный, перепел, перепелка, струсить, дрогнуть

существительное

- перепел, перепёлка (Coturnix communis)
- куропатка (Perdix spp.)
- мясо перепёлки или куропатки
- студентка
- старая дева
- проститутка
- трусить, пасовать; приходить в ужас; дрогнуть
- падать духом
- редк. запугивать

Мои примеры

Словосочетания

bevy of quail (larks) — стая перепёлок (жаворонков)  
quail call — приманная дудка; манок  
quail-call — приманная дудка; манок  
flush a covey of quail — вспугнуть перепелиный выводок  
quail in the face of danger — струсить перед лицом опасности  
quail pipe — приманная дудка; манок  
larded quail — нашпигованная перепёлка  
quail-pipe — приманная дудка; манок  
quail-roost — женская спальня  
quail shooter / hunter — перепелятник  

Примеры с переводом

She quailed visibly at the sight of the prison walls.

При виде тюремных стен она заметно струсила.

We quailed at the thought of getting lost in the forest.

Мы пали духом при мысли, что заблудимся.

We had quail for dinner.

На ужин у нас были перепела.

He quailed at the thought of seeing her again.

Он робел при одной мысли о том, чтобы встретиться с ней ещё раз.

I quail at the prospect of waiting another weekend for some fine weather.

Я содрогаюсь от перспективы того, что и в следующие выходные мы не дождемся хорошей погоды.

Quail are hunted either afoot or on horseback.

На перепелов охотятся или пешком, или на лошадях.

Примеры, ожидающие перевода

Other politicians quailed before him.

...the thorny branches of the mesquite bosk provide quail and other desert birds with a safe haven from predators...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: quail
he/she/it: quails
ing ф. (present participle): quailing
2-я ф. (past tense): quailed
3-я ф. (past participle): quailed
noun
ед. ч.(singular): quail
мн. ч.(plural): quails or quail
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo