Перевод "Queen" на русский с транскрипцией и произношением

Queen

 3 315
y  *
амер.  |kwiːn|  американское произношение слова queen
брит.  |kwiːn|  британское произношение слова queen
Russian  English 
королева, ферзь, царица, дама, богиня, царить, быть королевой, править
- королева
- богиня, царица
- победительница конкурса
- краса, жемчужина
- дама сердца
- карт. дама
- шахм. ферзь, королева
- энт. матка (у пчёл, муравьёв и т. п.)
- шутл. первая красавица; первая дама
- заводила
- короновать, сделать королевой
- быть королевой; править, царить
- пчел. подсаживать матку
- шахм. проводить пешку или проходить в ферзи

Мои примеры

Словосочетания

honours bestowed on him by the Queen — награды, дарованные ему королевой  
queen-dowager — вдовствующая королева  
to evoke the Queen of the Fairies — вызывать королеву фей  
despotic queen — деспотическая королева  
popular queen — любимая народом королева  
strong queen — могущественная королева  
nurse colony for queen rearing — семья-воспитательница маток  
queen conch — стромбус  
make courtesy to the queen — быть представленной ко двору  
queen crab — маленький краб; краб-стригун  
queen created him a knight — королева возвела его в рыцарское достоинство  

Примеры с переводом

Venice, the queen of the Adriatic

Венеция - жемчужина Адриатического моря

She bowed before the Queen

Она поклонилась королеве.

Paris, the queen of fashion

Париж, законодатель моды

I queened my pawn.

Я провёл свою пешку в ферзи.

I was treated like a queen.

Ко мне относились как к королеве.

I had to play my queen.

Мне пришлось разыграть /сыграть/ свою даму. (о картах)

He led the queen of hearts.

Он пошёл дамой червей.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The queen was in her bedchamber.

The Queen is merely a figurehead.

The queen was crowned with due ceremony.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

queenhood  — положение королевы, период царствования королевы
queening  — царить, быть королевой, править, возглавлять, делать королевой, проводить пешку
queenly  — царственный, королевский, подобающий королеве
queenlike  — подобающий королеве, царственный
queenless  — безматочный, без королевы

Формы слова

verb
I/you/we/they: queen
he/she/it: queens
ing ф. (present participle): queening
2-я ф. (past tense): queened
3-я ф. (past participle): queened
noun
ед. ч.(singular): queen
мн. ч.(plural): queens
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo