Rabbits

Keep an eye out for rabbits in the field. 

Внимательно следите за кроликами в поле.

He is potting at rabbits with his new gun. 

Он стреляет из своего нового ружья по кроликам.

Young rabbits are born blind and hairless. 

Крольчата рождаются слепыми и лишёнными шерсти.

Rabbits can be mated as early as six months old. 

Кроликов можно спаривать уже в возрасте шести месяцев.

He has two magnificent Angora rabbits in his pouch. 

У него в мешке — два замечательных ангорских кролика.

Why is the dog running so fast? He's after rabbits. 

Почему собака так быстро бежит? Она гонится за кроликом.

I mean to carry you off for a crack at the rabbits. 

Я хотел позвать тебя пострелять кроликов.

Rabbits use their white fur as camouflage in the snow. 

Кролики используют свой белый мех в качестве маскировки на снегу.

Staff use the poison to exterminate moles and rabbits. 

Сотрудники используют этот яд для уничтожения кротов и кроликов.

The bases of the smaller trees were nibbled bare by rabbits. 

Стволы небольших деревьев были начисто обглоданы кроликами.

The population of rabbits is controlled by natural predators. 

Рост популяции кроликов сдерживается природными хищниками.

Hawks are predatory and pose a danger to rabbits and other pets. 

Ястребы являются хищниками, и представляют опасность для кроликов и других домашних животных.

Put the fence deep into the earth so that the rabbits can't get under. 

Врой забор поглубже в землю, чтобы кролики не смогли под ним пролезть.

The police caught the young man poaching for rabbits on the lord's land. 

Полиция схватила юношу за незаконную охоту на кроликов на земле лорда.

Early settlers caught rabbits and squirrels and even rats in order to survive. 

Чтобы выжить, первые поселенцы ловили кроликов, белок, и даже крыс.

The rabbits escaped by gnawing (away) at the fence until they had made a hole big enough to get through. 

Кролики сбежали, сумев прогрызть в ограде достаточно большую дыру.