Словосочетания
Автоматический перевод (AI)
действительно хороший, очень хороший, реально хороший, действительно очень хороший, действительно неплохой, действительно отличный, очень хорошо
Перевод по словам
really — действительно, на самом деле, уж, в самом деле, впрямь, разве
good — хороший, добрый, благой, хорошо, добро, благо, польза
Примеры
Overall it was a really good week.
В целом это была очень хорошая неделя.
The play is meant to be really good.
Я слышал, что этот спектакль якобы очень хороший.
We had a really good meal last night.
Мы вчера вечером так славно поужинали.
I had a really good time at the party.
Я отлично провёл время на вечеринке.
The lunch special is really good value.
Спецменю — очень выгодная вещь.
His apartment is in a really good location.
Его квартира находится в очень хорошем месте.
I thought his last book was a really good read.
Его последняя книга показалась мне очень хорошим чтивом.
I like Pam - she has a really good sense of humour.
Мне нравится Пэм: у неё очень хорошее чувство юмора.
How can we seek out a really good person for the job?
Как нам разыскать по-настоящему толкового работника на эту должность?
It brings a great end to a really good preseason for us.
Это отличное завершение действительно хорошей для нас предсезонки.
It's a really good book if you want a bit of light reading.
Это действительно хорошая книга, если вы хотите почитать что-нибудь лёгкое.
We all went to the beach last night — it was a really good laugh.
Вчера вечером мы все отправились на пляж — повеселились на славу.
The play got a really good write-up (=it was praised) in the press.
Спектакль получил отличные отзывы (т.е. его очень хвалили) в прессе.
Don't let the restaurant's decor put you off — the food is really good.
Пусть оформление ресторана вас не пугает: еда тут очень хорошая. (брит.)
I'm really good and mad at you for that. *
Я на тебя из-за этого зол как черт.
I may live on beans for a month, but I'm going to blow myself to a really good handbag now. *
Я могу месяц сидеть на одних консервах, но в конце концов я все равно оторву себе красивую сумочку.
ещё 9 примеров свернуть Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
This cake is really good. 
He's a really good person.
He's a really good friend.
She's a really good friend.
This is a really good book.
It was a really good movie.
This is a really good movie.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
